Consejos para mantener el inglés en nuestra cabecita

Desde la secundaria, hace muuuucho tiempo, me busqué métodos para mantener el idioma inglés en la mente, por ello me inventaba actividades o rutinas que considero me ayudaron mucho, he aquí una lista de las que recuerdo:

• Por loco que parezca, en la medida de lo posible, PIENSA o trata de pensar EN INGLÉS. En vez de pensar: ¡Qué deliciosa bebida!, si no puedes traducir exactamente igual trata de buscar equivalencias, como por ejemplo: This drinking is delicious!!!
• CANTA, aunque no seas un soprano o rockero afinado, CANTA EN INGLÉS. Canta con música que te apasione, consigue las letras (o lyrics, en inglés) y practica, las canciones son buenas para mejorar la escucha, la dicción y acostumbrarse a palabras que a veces son difíciles de pronunciar.
• Cuando busques información en libros o internet, BUSCA EN INGLÉS, busca cual es la traducción y busca información en inglés, al principio habrá muchas palabras desconocidas, pero... ¿prefieres estar con el diccionario al lado cuando estás en tus ratos libres (o aún no trabajas) que estar en el trabajo y tener que andar buscando la traducción porque no sabes nada de nada de inglés?
• LEE libros EN INGLÉS, pasará lo mismo que cuando buscas información, al principio es lento y difícil, pero a la larga te ayudará muchísimo. Sobre todo cuando te des cuenta que puedes leer más rápido y buscando menos palabras que no entiendes, aunque al principio tengas que tener un diccionario justo al lado tuyo.
• VE PELÍCULAS EN INGLÉS, primero ayúdate de los subtítulos en inglés, luego quita los subtítulos... verás que con el paso del tiempo entiendes más y desarrollas más tu oído.
• Utiliza "tarjetitas", en las que de un lado tengas frases o palabras en español, y del otro lado tengas frases o palabras en inglés (con mismo significado tanto en inglés como español), juega con ellas, y trata de traducir de inglés a español y viceversa para cada tarjeta que vayas tomando del paquete de tarjetas.
• Compra revistas en inglés, y usa la misma estrategia que para los libros.
• ESCRIBE EN INGLÉS, participa en foros, haz notas personales, de la escuela o del trabajo.
• Configura tu CORREO para que esté EN INGLÉS, no te darás cuenta cuando ya puedas navegar sin necesidad de traducir cada palabra. Si te fuera posible, haz lo mismo para otras aplicaciones que utilices en la computadora.
• Trata de vivir con todos los puntos anteriores, un MUNDO PERSONAL EN INGLÉS.

De momento son las que me acuerdo, si alguien tiene más ideas serán bienvenidas.

Tips para dejar recados en Post-It

¿Siempre se pierde el mensaje cuándo te llaman y no estás en la oficina, no sabes quién llamó o quién tomó el mensaje, o para empeorar el caso, no sabes si es un tema urgente o no...?

Todos dejaríamos mejores notas de llamadas recibidas en nuestra ausencia si siguiéramos estos pequeños consejos:

1. Recuerda que lo aprendiste en la primaria, y si no en la secundaria... Recuerda como hacer recados o notas, haz memoria, principalmente de llamadas recibidas, que este es el caso que nos interesa de momento.
2. Siempre que llamen para contactar a alguien, recuerda preguntar a quién desea contactar, el motivo de su llamada, y preguntar por la urgencia de la respuesta... No olvides decirle que en cuanto regrese la persona que busca, le devolverá la llamada...
3. En la nota registra:
• Fecha y hora de la llamada. Esta información sirve para saber cuanto tiempo ha pasado de la llamada, y actuar en consecuencia, ya sea llamando de vuelta inmediatamente porque ha pasado mucho tiempo o no sentir tanta presión por responder si acaba de llamar hace solo unos minutos y no requiere atención urgente.
• A quién va dirigida la nota (aunque obviamente se la dejarás al alcance a quien corresponda, ya sea en su monitor, en su teclado o bajo su mouse, si es una nota sin pegamento). La nota debe ser perfectamente visible para la persona a quien llamaron cuando se siente en su lugar.
• Motivo de la llamada. Evita abreviar que no es telegrama, pero eso si, se conciso.
• Si solicitan que llame de vuelta o si solicitan que se comunique más tarde con la persona que hizo la llamada, o cualquier otra cosa que haya sido solicitada.
• Nombre de la persona que tomó  la nota, no para criticar, sino para que si hubiera duda acerca de la nota, saber a quién le podemos preguntar.

Como siempre digo, es cosa de sentido común, si tu fueras quién va a recibir el recado o nota, ¿qué te gustaría que contenga para poder tomar una decisión adecuada?

Finalmente, puedo decir qué, esta no es la única herramienta, también están:
Enviar un mensaje SMS o un correo electrónico.
Llamar al celular de la persona ausente e informarle de la llamada recibida, además de dejarle el recado o la nota.
Al final, sin importar los otros medios para dejar recados o notas, considero que el post-it (o una nota en papel), siempre será auxiliar para dejar un mensaje a aquellas personas que no se les localiza por teléfono o que sabes que no leen su correo (o mensajes) cuando andan fuera de la oficina, sobre todo cuando asisten a reuniones.